3 Colorado Avalanche can learn from Carolina Hurricanes’ Stanley Cup-winning season